10月21日下午,北京大学区域与国别研究院副院长应邀来我所做题为“21世纪以来中国的东南亚整体性研究:回顾与展望”学术报告,王健所长主持了报告会。
翟崑教授认为,21世纪以来,特别是9·11事件所带来的国际形势变化,对中国对外政策调整起到了关键推动作用。这种外交变革实践带来的最大成就发生在东南亚地区,这是中国东南亚研究兴起的时代背景。从历史上看,中国东南亚研究有三波浪潮:第一波是历史上的研究基础以及南洋研究;第二波是引进和吸收西方的东南亚研究;最近一波是近年来随着区域国别学的设立而带来的新关注。此外,中国东南亚研究还具有很强的地域特色。比如,上海、云南和厦门等地的研究都各有其明显的地域特色,有的关注整体性研究,有的聚焦澜湄地区,还有的重点关注东南亚的海上研究和华人华侨研究。
翟崑教授指出,区域国别研究是一项以问题为导向的研究,同时也是一门新兴的交叉学科。它既需要有战略眼光、战略哲学,也需要经济、宗教、政党、人文的综合,特别是政策研究应当注意经济与安全的平衡。区域国别研究需要有国别特色,但也需要关注整体性、综合性研究,特别是专业领域与区域领域的组合。在人工智能翻译技术的加持下,区域国别研究还应当增强多语言研究的方法。从事区域国别研究的科研人员需要对研究对象进行长期跟踪,只有当这种积攒达到一定年限之后,才能产生扎实的成果。
报告结束后,翟崑教授还与国际所科研人员进行了一系列互动,并回答了现场观众提问。