摘 要 选举援助是联合国在冷战后权势拓展的新领域。为协助受援国或地区建立可持续的选举能力和选举制度，联合国选举援助的重点经历了由即时性援助向关注整个选举周期的中长期援助转变的过程。中长期援助主要从两方面入手：国家层面的选举援助以及社会层面的选举援助。国家层面的选举援助旨在建立能够独立筹划、组织和操办国家和地方选举的一系列选举能力和选举制度。社会层面的选举援助则致力于促进公民高质量地、有序地参与整个选举进程，并能够自我组织、自我监督，从而有益于其长久能力的发展。其中，协助受援国或地区选举管理机构的制度和能力建设是最为关键的一个援助领域，在这方面，联合国的工作重点是协助选举管理机构的体系设计和改革，对其机构人员进行能力培训。在世界许多国家和地区，联合国的中长期选举援助取得了显著成效，但也面临如何平衡技术与政治、超越本土知识等巨大挑战。
关键词 联合国 选举援助 选举能力 选举制度 国家-社会建设 选举管理机构
刊于《外交评论》2015年第1期
